Ao falar sobre piadas de fala direta e indireta está sendo feita referência à forma como o locutor se expressa ao narrar a história humorística que conta.
Na fala direta, a atuação ou diálogo dos personagens intervenientes se expressa por meio do uso de roteiros, enquanto na fala indireta a piada é contada por um narrador, sem descrever a interação entre os personagens de forma textual..
Ambos os tipos de discursos são amplamente utilizados na confecção de piadas e possuem algumas características particulares quando são apresentados..
Por exemplo, na fala direta a identificação da participação dos personagens é usada com ênfase; o uso de pontos de interrogação, pontos de exclamação e o uso de aspas ajudam a alcançar este.
María e Luisa são duas enfermeiras que se encontram no corredor de um hospital
-Luisa como você está? Para onde você está indo com aquele termômetro?
-Qual termômetro? Eu não visto nenhum.
-O que você usa no coque.
-Se eu tenho o termômetro aí, onde deixei o lápis?
-Mãe, não insista, eu não vou para a escola hoje!
-Mas você tem que ir, é sua obrigação.
-Mãe, dê-me um motivo convincente para eu ir para a escola hoje.
-Porque você é o diretor.
A professora de Jaimito atribui a ele uma tarefa para o dia seguinte, quando ele chegar à aula:
-Bom dia, começaremos a revisar o dever de casa. Vamos ver, Juanita, seu dever de casa.
-Aqui está professor, é uma floresta com um pequeno esquilo e alguns pássaros.
-Muito bem, Juanita, muito bonita. Vamos ver voce, Rafael, o dever de casa.
-Aqui eu tenho a professora dela, é um deserto com cactos e cobras.
-E você, Jaimito? Seu dever de casa?
-Aqui está, professor (entrega uma folha em branco).
-O que é isso, Jaimito? Está em branco!
-Olha, professor, esta é uma vaca comendo grama.
-E cadê a grama Jaimito?
-A vaca comeu.
-E onde esta a vaca?
-Ele comeu a grama e, quando acabou, foi procurar mais.
Dois pepinos se encontram na estrada e veem um tomate passar.
-Devemos convidá-lo para um café?
-Não, ele só bebe chá.
Um homem entra em uma agência de empregos.
-Você tem algum trabalho para mim?
-Poderia ser. Você está interessado como jardineiro??
-Como deixar dinheiro? Mas se o que eu preciso é ter dinheiro!
Um amigo liga para outro no celular e pergunta:
-Onde você está pepe?
-Vou te contar em três palavras: sol, areia e refrigerante.
-Voce esta na praia?
-Não, estou no trabalho: sou pedreiro!
Um capitão para seu soldado:
-Soldado Ramirez.
-Sim meu capitão diz.
-Ontem não o vi no teste de camuflagem.
-Obrigado meu capitão.
Jaimito vai à biblioteca para pedir um livro:
-Por favor, quero um livro de intrigas, qual você recomenda?
-Há um muito bom em que há um homem que mata sua esposa, filhos e cachorro, e a polícia não consegue descobrir quem ele é..
-E qual é o nome do livro?
-O livro se chama O mordomo assassino.
Um professor pergunta a um aluno em sala de aula:
-Vamos ver, Pepito, quantos olhos nós temos?
-Eu te digo, deixe-me pensar ... Quatro olhos, professor.
-O que você quer dizer com quatro olhos, Pepito?
-Sim, professor, temos quatro olhos. Você tem 2 e eu tenho 2.
Dois vampiros voam pelo céu:
-Qual o seu nome?
-Vampi.
-Vampi o que?
-Vampi Rito. E tu como te chamas?
-Otto.
-Otto o que?
-Otto Vampirito.
Um gato estava andando em um telhado uivando:
-Miau miau.
Outro gato chega e diz:
-Uau uau!
O primeiro gato perdido diz a ele:
-Ei, por que você está latindo se você é um gato?
E o outro responde:
-Será que não se pode aprender línguas?
Dois animais se encontram na selva e um diz ao outro:
-Note que eu sou um cachorro-lobo, porque meu pai era um cachorro e minha mãe uma loba. E você?
-Bem, eu sou um tamanduá.
Dois tolos se preparam para o Natal:
-Vamos colocar luzes na árvore! Me avise se eles acenderem as luzes.
-Sim ... não ... sim ... não
Um juiz promete ser indulgente para o Natal e pergunta ao réu:
-Me diga, do que você é acusado?
-Tendo feito suas compras de Natal com antecedência.
-Mas cara, isso não é crime. Com que antecedência você fez compras?
-Antes da abertura das lojas, Sr. Judge.
Uma menina está fazendo o dever de casa e pergunta à mãe:
-Mamãe, mamãe, como se soletra sino?
-Bell é escrito como parece.
-Então eu escrevo "talán-talán"?
-Mamãe mamãe na escola eles me chamam de guacamole
-Cala a boca nacho.
-Amor, você não me escuta mais quando eu falo com você.
-Qualquer coisa, eu não tenho muito apetite.
-Olá, eu vim porque quero que minha visão seja graduada.
-Bem, você se sai bem porque esta é uma loja de ferragens.
Um homem entra em uma sorveteria e pergunta ao vendedor:
-Olá, que sabores tem o sorvete?
-Nesse pôster vocês podem ver todos os sabores que temos.
-Então me dê um pequeno cone, fechamos às segundas-feiras.
-Maria, você já esteve em um labirinto?
-Não.
-Bem, você não sabe o que está perdendo.
Um médico pergunta ao seu paciente se ele seguiu o conselho de dormir com a janela aberta para melhorar sua asma, ao qual o paciente responde que a asma continua a mesma, o que sumiu é o relógio, a televisão e o computador.
Eles encontram dois amigos na rua e um deles conta para o outro que comprou um relógio muito bonito. Com muita curiosidade, o amigo pergunta qual marca, e o homem responde que marca o tempo.
Este era um homem tão pequeno, mas tão pequeno, que passou em frente a uma confeitaria, com água na boca e ele se afogou.
Ele era um homem lento, mas muito lento, tão lento que, quando tentou agarrar os caracóis, eles escaparam de suas mãos.
Ela era uma mulher tão magra, mas tão magra, que colocou um vestido de 100 listras e tinha 99 sobrando..
Dois amigos se encontram em uma fila no cinema e um deles comenta que sua esposa está de dieta há 4 semanas. O outro amigo pergunta quanto ele perdeu e o primeiro responde que apenas 3 semanas.
Um amigo conta a outro que a Quinta Sinfonia de Beethoven foi dedicada a seu pai. O outro amigo pergunta como ele sabia disso. O amigo diz a ele que é óbvio porque começa "para papai ...".
Uma mulher vai a uma cartomante e lhe diz que quer saber o futuro, ao que a cartomante pergunta qual verbo.
Ele era uma criança tão pequena que uma vez subiu em um mármore e pensou que tinha conquistado o mundo.
Um paciente diz a um médico que se sente mal. O médico responde que se sente bem.
Ainda sem comentários