O anáfora É um recurso de retórica baseado na repetição de palavras ou frases durante o desenvolvimento das premissas que compõem um texto. O emissor lírico faz uso de anáforas com um propósito claramente comunicativo, elas servem para focar a atenção do leitor em uma ideia particular.
Em seu estudo etimológico determinou-se que esta palavra vem do latim. anáfora, que por sua vez vem do grego ἀναφορά. O prefixo ἀνα (ana) significa "em, contra", enquanto a raiz φορά (phora), do verbo φερειν, significa "carregar". A anáfora pode ser entendida como enfrentamento, sobrecarga ou o mais comum: repetição.
O uso da anáfora em retórica não deve ser confundido com o uso comum em linguística. Gramaticamente a anáfora, ao invés de repetir palavras ou frases, busca evitar sua repetição para que a fala tenha melhor sonoridade e eloqüência.
Para alcançar o que foi afirmado no parágrafo anterior, vários recursos linguísticos são utilizados, como a elisão, que é a supressão de um sujeito quando sua existência no texto é presumida de forma lógica. Outro recurso é a substituição do nome pelo pronome em uma fala, também para evitar redundância.
Alguns exemplos claros de elisão e substituição na anáfora gramatical são: “María veio. Ele trouxe amendoim ”, após o ponto o sujeito é apagado por presumir sua presença; e “Maria veio. Ela trouxe amendoim ”, neste segundo caso o sujeito é substituído pelo seu pronome.
Ao contrário do que foi afirmado no parágrafo anterior, e voltando ao que está envolvido neste artigo, anáfora como uma figura retórica usa a repetição de uma ou mais palavras para destacar ou destacar alguma parte do discurso.
Índice do artigo
Seu aparecimento na fala geralmente ocorre no início de cada premissa, logo após cada ponto e seguido, ponto e à parte, vírgula ou ponto e vírgula.
Torna-se o ponto de referência a partir do qual parte o resto da ideia, seja em torno do que o discurso gira, seja em uma alavanca ou impulso que o impulsiona..
A anáfora não deve ser confundida com a epífora. Embora seu uso seja muito semelhante, quando a palavra ou frase que se repete está no final das proposições é chamada de epífora.
Pode haver casos em que uma anáfora e uma epífora são apresentadas na mesma premissa e estas, por sua vez, se repetem ao longo do discurso..
As anáforas na retórica podem ter mais de uma palavra; sim, é necessário que a unidade escolhida para conformar se repita ao longo de todo o discurso.
Pode haver certas variantes que serão discutidas mais tarde, mas a lógica discursiva é mantida em torno da primeira forma que foi assumida.
Se há algo que caracteriza as anáforas, é a ênfase que elas permitem dar às ideias do discurso em que são aplicadas..
Eles podem ser usados para aprimorar as ideias principais e de apoio. A sua presença facilita a pedagogia e a andragogia aplicadas aos textos, permitindo chegar aos leitores com real simplicidade..
Graças a isso, é normal vê-lo aplicado em textos escolares nos diferentes ramos de estudo. Nos livros e nos seus diversos temas, verifica-se que os escritores, especialistas no ensino, repetem não uma só palavra, mas várias ao longo do texto, dispostas em pontos estratégicos..
Embora a técnica mencionada seja diferente do conceito básico ("a palavra ou palavras às quais a anáfora é aplicada devem aparecer no início do verso ...") e embora as palavras não apareçam juntas em uma frase dentro da fala, elas não necessariamente pare de ser anáfora; digamos que é uma forma de usar o recurso.
Independentemente do gênero literário em que é utilizado ou do plano em que se manifesta, o padrão recriado pela anáfora gera um ritmo discursivo, bem como um som.
Esse ritmo e esse som, quando percebidos pelos receptores líricos por meio da leitura ou da oratória, causam uma sensação de enganchamento que aprisiona e abre os receptores cognitivos.
Este ambiente forjado com palavras torna-se o espaço ideal para mostrar todas as ideias possíveis, e para que sejam assimiladas da melhor forma pelos destinatários..
No caso de interlocuções, os falantes devem saber dar a ênfase necessária às anáforas. Uma fala bem desenvolvida, com excelente uso de recursos, de nada adianta se as técnicas fonológicas não forem devidamente implementadas..
Quando a palavra que se utiliza para realizar a anáfora apresenta variações de gênero, de número ou de qualquer aspecto em sua função ou forma, estamos em presença de uma anáfora com poliptóton. Essa mistura não é estranha ou estranha, é mais comum do que você pensa. Um exemplo claro é o seguinte:
"Amavam porque ele queria,
apaixonado ela arranjou,
apaixonado sem permissão,
se apaixonou era a tumba ".
Nesse caso, pode-se observar uma anáfora em que a palavra repetida apresenta mudanças de gênero e número; então, o verbo aparece no infinitivo pronominal com a desinência "se". Apesar das mudanças, não deixamos de estar na presença de uma anáfora.
Quando se fala em paronomasia, faz-se referência àquelas palavras que servem para elaborar uma anáfora apesar de não terem semelhança idêntica - na verdade, nem mesmo concordância de significado -, mas apresentam certa relação fonológica ou sonora..
Isso também não é algo fora do comum, mas é um recurso amplamente utilizado e presente em um grande número de discursos. É normal ver quando são usadas epíforas, para conseguir rimas consonantais perfeitas, especialmente nas décimas. Alguns exemplos claros são os seguintes:
"Está chovendo fora hoje,
mover em algo a cada gota,
posso sinta o estupor da noite,
cheiros para a melancolia,
cheiros rir,
posso sendo que eu ja aconteceu e o que
Chuvas por mim".
A presença de semelhança sonora pode ser percebida claramente nas palavras sublinhadas, com o uso da sequência vocálica “u-e-e”, em palavras de diferentes significados. Também é evidente que as palavras dentro do contexto apresentam uma lógica sintática, não são colocadas ao acaso.
A cadência é mostrada neste exemplo, o ritmo que esse tipo de anáfora acrescenta ao discurso poético. O leitor é levado a ritmar-se na leitura, a transportar gradativamente o sentido e a paixão intrínseca do discurso.
"Eu morei com gannets,
entre redes e peñeros,
entre grande colegas de classe
muito humilde e capaz.
Que momentos tão fugaz
Eu valorizo em mim memória,
Você é parte de mim história,
Punt'e Piedras, cidade grande,
onde quer que eu caminhar,
você será sua estrela? notório".
Neste caso de epíforos, o uso de paronomasia é claramente apreciado, com uma pequena variação em relação ao exemplo anterior: não se tratava de uma única terminação, mas sim de quatro terminações diferentes.
Além disso, foram usadas palavras que, embora diferissem em seu significado, compartilhavam seus fins ou fins para os fins claramente próprios do décimo espinélio..
O uso da anáfora está presente, se é que se pode dizer, desde muito antes da invenção da escrita; estava presente na oralidade. Era necessário que os homens que eram compelidos a liderar grandes grupos o usassem em discursos para transmitir ideias de maneira eficaz.
Quando a escrita é apresentada, e este é o meio para se conseguir a representação gráfica dos discursos, as ferramentas da oratória são mantidas e até aprimoradas..
Da história de Gilgamesh - titã mesopotâmico, protagonista daquele que é considerado o primeiro livro da história da humanidade, O épico de Gilgamesh- mesmo nos poemas de Mario Benedetti hoje, o uso da anáfora pode ser evidenciado. Esta ferramenta ultrapassou as barreiras do tempo.
Todos os grandes poetas da Idade de Ouro espanhola usaram essa brilhante disposição linguística para embelezar e fortalecer seus poemas e prosa. Francisco de Quevedo e Luis de Góngora, dois dos grandes escritores espanhóis da época, usaram-no.
Lorca, Miguel de Cervantes e Saavedra, Calderón de la Barca e Lope de Vega, nenhum estava isento de recorrer à anáfora, e não apenas os falantes do espanhol. Todos os grandes poetas e escritores das várias línguas passaram a usar essa figura retórica em algum momento..
Os donos das grandes marcas de roupas, bebidas, brinquedos, calçados, serviços e tudo o que pode ser oferecido às massas, conhecem o potencial da anáfora para a venda de seus produtos..
No mesmo caso da Coca-Cola podemos evidenciar o uso de uma anáfora com paronomasia dentro do mesmo nome..
Embora as duas palavras que compõem o nome dessa bebida não sejam relacionadas, elas possuem a repetição interna das vogais "o-a" que facilita o aprendizado, além da divulgação em massa do produto em inúmeras canções ou propagandas..
A anáfora não se apresenta apenas na tentativa de destacar o nome do produto, mas também nas canções ou frases que são utilizadas para vendê-lo..
Um exemplo claro é o da cerveja Corona Extra; uma de suas frases publicitárias diz: "Coroa extra ver é amar", a anáfora presente tem paronomasia.
Os anunciantes sabem que o simples e o repetitivo é o que mais alcança e, portanto, o que mais vende.
Aqui estão alguns exemplos em poesia, prosa, linguagem publicitária e SEO:
"dê para mim o jantar,
dê para mim As indicações ...
diga-me se for preciso atravessar o mar ...
diga-me se for preciso atravessar o deserto ".
(Inferno 3, 1-3)
"Por mim, se for ne la città dolente,
por mim se for ne l'etterno pain,
por mim se for traga as pessoas perdidas".
(Poema na guitarra)
"Chora monótono
como ele chora a água,
como ele chora o vento
sobre a neve ".
(O Aleph)
"Serrar o mar lotado, serrar amanhecer e noite, serrar as multidões da América, serrar uma teia de aranha prateada no centro de uma pirâmide negra, serrar um labirinto quebrado ".
("Tribunal ingrato")
“E ninguém será capaz de me negar que, onde uma multidão de pretendentes concorda, há uma multidão copiosa de hipócritas. ¿O que é um pretendente, mas um homem que está sempre pensando em aparecer para os outros como diferente do que é? ¿O que é mas um falso, disposto a representar sempre o personagem que melhor lhe convier?
¿O que é mas um Proteu, que muda suas aparências à medida que as oportunidades o persuadem? ¿O que é mas um camaleão que alterna cores como ares alternam? ¿O que é mas um showman de virtudes e ocultador de vícios? ¿O que é mas um homem que está sempre pensando em enganar outros homens? ".
"Cheira como um cara cara,
Tempero velho ".
"Cuca cuca, barata, cuca cuca, onde você está indo?
Cuca cuca, barata, você não vai estar na minha casa ... ".
Ambas as propostas mostram o uso claro da anáfora para tornar a campanha publicitária mais marcante. Faz alusão à comédia.
Ainda sem comentários