Don juan manuel, Nome real Juan Manuel de Villena y Borgoña-Saboya, foi um escritor de Toledo que alcançou popularidade durante o século XIV por sua contribuição para a ficção em prosa em língua espanhola, bem como por sua destacada participação nos acontecimentos políticos de seu tempo..
Sua capacidade para as letras fez dele uma figura de referência. As suas obras e escritos baseiam-se nas experiências militares e políticas da sua época, sendo elaborados com grande destreza e claros objetivos pedagógicos, de forma a formar jovens que se desenvolviam na nobreza..
Sua proximidade com a monarquia espanhola fez dele um dos homens mais ricos de seu tempo. Seu prestígio era tão grande que conseguiu consolidar sua própria moeda, da mesma forma que os monarcas faziam naquela época..
Não o suficiente com o exposto, sua coragem e inteligência estratégica permitiram que ele estivesse no comando de mais de mil homens do exército.
Índice do artigo
Aquele que foi batizado pelos pais de "Juan Manuel de Villena y Borgoña-Saboya", mais tarde conhecido popularmente como "Don Juan Manuel", nasceu em 1282, em Escalona, na província de Toledo, Espanha.
Sabe-se que seu pai era o infante Manuel de Castilla, irmão do rei Alfonso X, conhecido como El Sabio, e sua mãe Beatriz de Saboya, filha de Amadeo IV de Saboya. Seus pais morreram muito jovens, e o rei Sancho IV de Castela cuidou dele.
Veio do família real, que teve especial cuidado e atenção pela cultura espanhola e castelhana, o que influenciou fortemente a formação de Juan Manuel.
Ele não foi formado apenas em nobres tradições, mas em línguas, artes políticas e militares, bem como literatura, cuja paixão o levou a ser um dos maiores.
Ele pertencia à mais alta elite cultural de seu tempo. Seus ancestrais foram os precursores do Escola de Tradução de Toledo. A primeira versão do famoso Amadís de Gaula é atribuída a seu tio Enrique de Castilla, enquanto seu tio Alfonso X El Sabio promoveu vários estudos da língua..
Como seu pai era o filho mais novo de Fernando III El Santo, ele recebeu como herança a famosa espada Lobera, hoje preservada na catedral de Sevilha (Espanha). Ele herdou de seu pai os vastos territórios de Villena e Escalona.
Em 1330 tornou-se príncipe vitalício de Villena, estando ao serviço de Alfonso IV de Aragão.
Quanto à sua formação acadêmica, foi criado desde muito jovem como um nobre. Ele lutou para aprender latim, história, direito e teologia. Ele era um leitor constante de enciclopédias. Caça, esgrima e passeios a cavalo faziam parte de seu treinamento esportivo.
Quanto à formação religiosa, era tomista, ou seja, tinha uma inclinação para a filosofia de Santo Tomás de Aquino. Entre as obras preferidas de sua formação estão os poemas do Livro de Alexandre e do Livro de Apolônio, as criações de seu tio Afonso X e os tratados de Raimundo Lúlio..
Em suma, Dom Juan Manuel foi um grande amante das letras, embora até os últimos anos de sua vida não se dedicou a elas, porque sempre esteve em atividades de luta política e de guerra..
Ele admirava a habilidade literária de seu tio, o Sábio Alfonso. Essa admiração pelo tio levou muitos estudiosos a fazerem uma comparação de seus escritos, entre os quais se destacam as seguintes diferenças:
As obras de El Sabio foram fruto de um esforço de equipa, já que as submetia a correcções de eruditos reais, enquanto Juan Manuel fazia as suas próprias notas, conferindo-lhes um estilo único e um marcado carácter linguístico..
O rei Alfonso X se dedicou à tradução de obras em outras línguas, como árabe, latim e hebraico. Por sua vez, nosso escritor em questão foi inspirado por eles a desenvolver ensaios e composições com base em seu entendimento..
As questões morais eram de Dom Juan Manuel, que procurava polir-se em tudo o que se relacionava com o assunto. Por sua vez, Alfonso X se alimentou de história, astronomia e direito. As obras de Juan são consideradas as primeiras originalmente criadas a partir do espanhol, sem inspiração em outras línguas..
Dom Juan Manuel era um homem de mulheres e amores, o que o levou a se casar três vezes. Casou-se muito cedo com a filha de Jaime II de Maiorca, Isabel de Maiorca, de quem ficou viúvo aos dezenove anos e com quem não teve filhos..
Na segunda ocasião, ele se casou com Constanza de Aragón, também da monarquia por ser filha do rei Jaime II de Aragão e Blanca de Nápoles. Com ela teve três filhos: Constanza Manuel de Villena em 1323, mãe do rei Fernando I de Portugal; bem como Beatriz de Villena e Manuel de Villena, que morreram muito jovens.
Como a terceira vez é o charme, ele se casou com Blanca Núñez de Lara pela última vez, tendo mais dois filhos: Fernando Manuel de Villena, duque de Villena, e Juana Manuel de Villena, que mais tarde se casaria com Enrique de Trastámara, que reinou como Henrique II de Castela.
Manuel foi um verdadeiro Don Juan, aos cinco filhos legítimos que teve juntaram-se muitos outros produtos dos seus romances: Sancho Manuel de Villena, que foi presidente da Câmara de Lorca, e Enrique Manuel de Villena, conde de Seia e Sintra.
Cartas, escritos, política e amor foram a vida de Don Juan Manuel. A sua capacidade de falar permitiu-lhe conquistar o coração de muitos, embora nem sempre soubesse como mantê-los ao seu lado..
Desde muito jovem mostrou ser uma pessoa orgulhosa, intrigante em seu verbo e com uma força astuta para a política e a guerra. No entanto, essas características parecem estar em oposição ao que foi sua vida e aos seus escritos..
Sua forma de agir na sociedade em que se desenvolveu era contrária a tudo o que expressava em suas publicações. Era um personagem que aparentemente apresentava duas personalidades, com conhecimentos e saberes diferentes, mas necessários para se mover nas duas águas..
O ilustre personagem passou os últimos anos de sua vida no castelo Garcimuñoz em Cuenca, província de Córdoba. Lá ele estava longe da política, mas totalmente imerso no mundo literário e da escrita. Ele morreu em 13 de junho de 1348, aos 66 anos..
Os seus restos mortais foram depositados no Convento de San Pablo, que ele próprio fundou em 1318, com o propósito de que, à chegada da sua morte, o seu corpo repousasse na capela-mor. No século 20, ano de 1955, seus restos mortais apareceram em uma caixa de madeira no mesmo local.
A descoberta foi estudada por pesquisadores e historiadores, e eles foram identificados como seus, porque na pedra encontrada havia uma lápide com um epitáfio que dizia o seguinte:
“Aqui jaz o ilustre Sr. Don Juan Manuel, filho do muito ilustre Sr. Infante Don Manuel e da ilustre Sra. Beatriz de Saboya, Duque de Peñafiel, Marquês de Villena, avô do muito poderoso Rei e Senhor de Castela y León Don Juan I, com este nome. O ano do nascimento de Nosso Salvador de 1362 terminou na cidade de Córdoba ”
Seu tio Alfonso X El Sabio foi a inspiração para Don Juan Manuel entrar no mundo da literatura. A maior parte de suas obras são escritas em prosa, e nelas estão contidos o plano moral e didático. No entanto, ele também escreveu algumas poesias. Seu estilo era simples e preciso.
Entre suas obras poéticas mais marcantes está O Livro das Canções ou Cantigas, bem como o tratado As regras de como fazer trovar, um dos mais antigos da história da língua castelhana.
Ele se aventurou na historiografia com a obra Crônica abreviada. Esta foi uma síntese de um trabalho cronológico de seu tio, e em grande parte imita seu estilo, através da brevidade e aparência concisa..
No desenvolvimento e crescimento de Juan Manuel divide-se em três etapas: a primeira se identifica, como já foi dito, pela admiração que sente pelas obras escritas de seu tio; que lhe permitiu mergulhar em crônicas e temas cavalheirescos.
Sua segunda fase abriu com O Livro do Cavallero et del Escudero, desenvolvido através do diálogo. Nesta fase nasce O conde de lucanor, a sua obra mais representativa e conhecida, onde, como em todas as suas obras, predomina o carácter claro e pedagógico.
Enquanto sua última etapa ocorre em 1337. Isso fortalece sua orientação como educador e professor, já que seu objetivo principal em cada uma de suas funções é ensinar e fornecer as ferramentas adequadas para a aprendizagem..
A decisão de usar uma linguagem mais coloquial ou vulgar mudou sua popularidade. Alcançou seu nível mais alto, pois não era mais lido apenas pela realeza, mas com sua simplicidade e precisão na escrita atingiu um público maior: o dos leitores da aldeia..
Don Juan Manuel descreveu-se muito em suas obras. Suas façanhas, suas decisões, tudo o que ele almejou está evidenciado em sua escrita, é um espelho do que ele foi. Porém, conforme explicado acima, muitos consideraram que ele tinha duas vidas: a que viveu e a que escreveu..
São consideradas suas obras mais importantes, além de hoje preservadas:
- Livro do Cavallero et del Escudero
- Crônica resumida (1325)
- Livro de caça (1326)
- Livro dos Estados
- Tratado de Assunção da Virgem MariaLivro do Conde de Lucanor (1335)
- Livro infinito
- Livro das Três Razões (1345)
O enredo de quatro de suas obras mais marcantes é descrito a seguir:
Conta a história de um jovem escudeiro que aspira a fazer parte da realeza e que se apresenta perante o Rei, após as cortes por ele convocadas, para aprender todos os ensinamentos que um cavaleiro deve compartilhar. Após a morte do cavaleiro, o jovem dá-lhe um enterro cristão e coloca em prática o que aprendeu.
Com este escrito, Don Juan Manuel abre uma janela para mostrar o que deveria ser uma sociedade do século XIV, ao mesmo tempo em que narra como um príncipe deve ser educado e treinado. Foi inspirado na lenda de Barlaam e Jehoshaphat, relacionada ao conhecimento budista.
Foi escrito entre 1342 e 1345, inicialmente era conhecido como o livro das armas. O autor descreve as experiências da época, em grande parte com base em suas experiências pessoais. É uma narrativa histórica dotada de ficção, onde Don Juan Manuel é o grande herói.
Don Juan Manuel escreveu este livro entre os anos 1325 e 1335. Ele é baseado em histórias, e sua primeira parte contém 51 histórias que emergem da cultura oriental e do cristianismo. A clareza e precisão da escrita denotam fluência narrativa.
Nesta primeira parte, um jovem chamado Lucanor expõe ao seu conselheiro um enigma que precisa ser resolvido o mais rápido possível. Depois de uma narrativa instrutiva do velho, o garçom encontra a resposta que tanto desejava encontrar.
Cada uma das histórias se desenvolve da mesma forma, mas todas com um nível de aprendizado diferente, que era o principal objetivo do escritor: ensinar os leitores. Miguel de Cervantes e Williams Shakespeare se inspiraram em algumas das histórias para escrever suas obras.
“Uma vez o Conde Lucanor estava conversando com Patronio, seu conselheiro, de forma isolada e ele disse:
-Patronio, um homem ilustre, poderoso e rico, há pouco me disse de forma confidencial que, por ter tido alguns problemas em suas terras, gostaria de deixá-las e nunca mais voltar, e, como professa muito carinho e confiança. todas as suas posses, algumas vendidas e outras sob meus cuidados. Este desejo me parece honroso e útil, mas primeiro gostaria de saber o que você me aconselha neste assunto.
-Sr. Conde Lucanor -disse Patronio-, eu sei que meu conselho não é muito necessário, mas, já que você confia em mim, devo dizer-lhe que aquele que se chama seu amigo disse tudo para te provar e me parece que aconteceu com você com ele como aconteceu com um rei com um ministro.
O conde Lucanor pediu-lhe que lhe contasse o que aconteceu.
-Senhor ", disse Patronio," havia um rei que tinha um ministro em quem confiava muito. Como os afortunados sempre são invejados pelas pessoas, assim era com ele, pois o outro privado, desconfiado de sua influência sobre o rei, procurou uma maneira de fazê-lo cair em desgraça com seu senhor. Eles o acusaram repetidamente perante o rei, embora não tenham conseguido fazer o monarca retirar sua confiança, duvidar de sua lealdade ou dispensar seus serviços ".
Ainda sem comentários