Emilio Carballido (1925-2008) foi um escritor, dramaturgo, contador de histórias e comediante mexicano que teve ampla participação artística e cultural em seu país durante o século XX e o início do século XXI. Seu trabalho literário foi prolífico, escrevendo romances, contos, roteiros de teatro e cinema..
Seus textos se destacaram por apresentarem qualidade estética e expressiva. Ele usou uma linguagem simples através da qual combinou questões sociais de interesse geral. As peças teatrais de Carballido apresentaram traços tradicionais e realistas típicos dos mexicanos.
As obras mais destacadas deste autor mexicano foram: A tripla teimosia, A caixa vazia, Rosalba e os chaveiros, Um pequeno dia de raiva, Felicidade, O relojoeiro de Córdoba Y Escrito no corpo da noite. Emilio Carballido lançou as bases do teatro moderno no México.
Índice do artigo
Emilio Carballido Fentañes nasceu em 22 de maio de 1925 na cidade de Córdoba no estado de Veracruz. O escritor veio de uma família culta de classe média, seus pais eram Francisco Carballido e Blanca Rosa Fentañes. Sua avó materna o inclinou para a literatura com as histórias que ela lhe contava quando ele era criança.
Carballido frequentou o ensino fundamental, médio e médio em seu estado natal. Depois foi para a Cidade do México estudar Direito na Universidade Nacional Autônoma do México (UNAM). No entanto, sua paixão por letras e teatro o levou à Faculdade de Filosofia e Letras.
Na UNAM começou a frequentar aulas de teatro e especializou-se em arte dramática e letras em inglês. Durante os anos de universidade, teve como professores intelectuais de destaque como Celestino Gorostiza Alcalá, Rodolfo Usigli e Xavier Villaurrutia. Também estudou com Rosario Castellanos, Sergio Magaña e Luisa Josefina Hernández.
A carreira literária de Emilio Carballido decolou em sua juventude. Em 1946, com apenas 21 anos, escreveu seu primeiro romance Mundos de Alberto.
Quatro anos depois, estreou no teatro com a peça Rosalba e os chaveiros, o que lhe deu amplo reconhecimento perante o público. Esta peça foi estreada no Palacio de Bellas Artes na Cidade do México.
Carballido foi um daqueles intelectuais que subiram como espuma em sua carreira profissional. Em 1950, ele ganhou uma bolsa de estudos em literatura do Rockefeller Institute e continuou escrevendo. Foi em 1955 que o Centro Mexicano de Escritores concedeu-lhe ajuda financeira para continuar a desenvolver o seu teatro e narrativa..
Nessa época iniciou seus trabalhos na Universidade Veracruzana como vice-diretor da Escola de Teatro, onde se manteve ativo na produção de roteiros para televisão e cinema. O dramaturgo também deu aulas de teatro no Instituto Nacional de Belas Artes; e em 1957 ele estreou a peça Felicidade.
A obra de Emilio Carballido estendeu-se à promoção da cultura, dos bons costumes e a fazer do teatro uma forma de expressão e não um instrumento de influência na sociedade. Por isso - não satisfeito com todas as atividades que realizou - deu workshops em várias instituições de seu país e em toda a América Latina..
O escritor ofereceu ao público variedade, humor, entretenimento e realismo por meio de suas peças. O caráter simples, crítico e expressivo de sua encenação fez com que sua obra estivesse representada em diversos países, como: Venezuela, Estados Unidos, Suíça, Bélgica, França e Colômbia, o que lhe conferiu reconhecimento internacional..
A década de 1960 foi uma das temporadas mais marcantes da carreira de Carballido. Em 1960 ele desenvolveu Um pequeno dia de raiva e escreveu o roteiro do filme Macario (indicado ao Oscar). Foi nessa época também que publicou o livro de histórias A caixa vazia, onde recebeu o Prêmio de Teatro Casa de las Américas.
Carballido ocupou cargos importantes no ambiente cultural e artístico do México ao longo de sua vida profissional. Ele trabalhou como professor na UNAM e em várias universidades nos Estados Unidos. Ele também atuou como consultor editorial da Universidad Veracruzana e criou e dirigiu a revista Tramoya Por um bom tempo.
O escritor e dramaturgo viveu seus últimos anos em constante desenvolvimento teatral, encenando mais de vinte peças. Por seu notável trabalho artístico foi reconhecido com diversos prêmios, incluindo o National Arts and Sciences. Ele morreu em 11 de fevereiro de 2011 em Xalapa devido a um ataque cardíaco..
- Prêmio jornal O Nacional em 1954.
- Prêmio Casa de las Américas em 1962 (Cuba) para Um pequeno dia de raiva.
- Prêmio Juan Luís de Alarcón em 1983.
- Prêmio Ollantay de 1983 (Caracas), por sua revista de teatro Tramoya.
- Doutor Honorário da Universidad Veracruzana, 1992.
- Prêmio Nacional de Ciências e Artes em 1996.
- Prêmio Ariel em 1972, pelo roteiro e enredo de A águia descalça, filme dirigido por Alfonso Arau.
- Ariel de Oro por sua carreira no cinema.
Emilio Carbadillo deu ao seu trabalho modernidade, paixão e criatividade. Seu estilo literário era caracterizado pelo uso de uma linguagem simples que combinava o culto e o popular. Seus escritos se basearam em aspectos do cotidiano, que abordou com humor, crítica, expressividade, surpresa e reflexão..
- Mundos de Alberto (1946).
- O triângulo sutil (1948).
- A tripla teimosia (1948).
- A caixa vazia (1962).
- As sapatas de ferro (1983).
- História de Sputnik e David (1991).
- Rosalba e os chaveiros (1950).
- Um pequeno dia de raiva.
- A seita amaldiçoada.
- Viagem de Nocresida.
- O suplicante.
- Quem anda ai?
- O dia em que os leões foram soltos.
- Pastores da cidade.
- A tripla teimosia.
- O Guilherme e o nahual.
- A zona intermediária.
- A sinfonia doméstica.
- Sala de espera.
- As palavras cruzadas.
- A dança que a tartaruga sonha.
- O fio de ouro.Felicidade (1957).
- O relojoeiro de Córdoba.
- Tributo a Hidalgo.
- Calma galinhas peludas, elas vão jogar milho!
- Eu falo sobre a rosa também.
- Eu juro Juana que eu quero (1963).
- medusa.
- Juarez Almanac.
- Uma valsa sem fim pelo planeta.
- Acapulco às segundas-feiras.
- O dia em que os leões foram soltos.
- Uma rosa com outro nome.
- Com preservativo e sem preservativo.
- O pesadelo.
- Fotografia na praia.
- Hora dos ladrões.
- Cerimônia no templo do tigre.
- Rosa com dois aromas.
- Os escravos de istambul.
- O censo (1957).
- Domingo delicioso.
- Orinoco.
- Escrito no corpo da noite (1993).
- O prisioneiro.
- Os comemoradores.
- Junte-se às pessoas!
- A morte do pobre.
- O fim de um idílio.
- A miséria.
- Os dois catrines.
Foi a peça que deu a conhecer Carballido, dirigida logo no primeiro ano por Salvador Novo. Pertenceu ao gênero comédia e contava a história de uma jovem ousada que viajou para Veracruz para mudar a vida da família Llavero. O protagonista se encarregou de mostrar a ele que ele poderia viver de uma forma diferente e livre de culpas.
Foi uma das muitas peças do escritor mexicano, que pertencia ao gênero da comédia. Foi ambientado em uma cidade pobre do país asteca conhecida como La Lagunilla e contava a história da costureira Dora, cujo cotidiano não era fácil. Problemas e ignorância predominaram.
Era um livro de contos de Emilio Carballido no qual narrava com a sua linguagem expressiva e colorida o modo de vida das gentes da província. Ao longo das histórias, o autor levou o leitor a descobrir os problemas sociais do México de sua época, no contexto da infância e da vida cotidiana em geral..
Foi uma das peças mais conhecidas deste dramaturgo mexicano. Ele o desenvolveu em meados da década de 1950 e nele expôs a vida de duas solteironas que tinham um relacionamento incomum com um jovem da comunidade. Com esta comédia, Carballido criticou o machismo típico mexicano e algumas normas sociais.
“Carlos, sentado como um macaco em cima da geladeira, escreve algo em um caderno. Rocío, no pátio, conserta as gaiolas.
Uma vozinha: (Fora). Agua com limão.
Carlos: (grita) Tia Aminta! Diga-me uma palavra que rima com seco! (Sem resposta. Continue escrevendo).
A vozinha: Seu copo.
Carlos se estende e a recebe. Continue escrevendo. Atravessando. Entrar Aminta.
Aminta: O que você me disse mijo?
Carlos: Me diga uma palavra que rima com seco.
Aminta: (pensa). Sapato.
Carlos: Sapato? Por quê? Como será? Tía Aminta, seca da seca, da terra seca, que rima com meca, oco, bolsa de estudos ... mmh oco ...
Aminta: Oh filho, pensei que fosse uma charada. (Sai).
Carlos escreve. Reler. Ele está em êxtase. Rocío entra na loja ".
Era uma história de Emilio Carballido voltada para o público infantil. Ele contou a história de amizade entre um crocodilo chamado Sputnik e um menino chamado David. Conforme seu dono aprendeu a ler e escrever, seu animal de estimação se tornou excepcional e aprendeu a jogar futebol. Foi uma narrativa fantástica, simples e divertida.
“Ele e David acompanharam um ao outro e caminharam juntos. Juntos foram um dia para a piscina para nada e as pessoas gritaram e foram embora, protestaram também: não queriam se banhar com aquele bicho na mesma água. Uma senhora gorda abraçou seus filhos, chorou e reclamou:
-Aquele monstro vai comê-los!
-Ao que parece, guácala -disse David.
“Mas o Sputnik os observou e ocorreu-lhe que podiam ser mais saborosos do que a bola. David era sócio e tinha o direito de trazer um amigo. Eles foram finalmente expulsos, porque o regulamento proibia nadar sem maiô.
-Vou comprar uma para você - David consolou seu sáurio que sim, ele chorou duas ou três lágrimas de crocodilo ".
“Ouvimos Lupe gemer e chorar fora do palco. Yamilé está gritando ferozmente com ele.
Yamilé: Não quero que ninguém corte meu pescoço enquanto durmo! Nem esvazie a casa, me bata, me amarre e me estupre! Nem mesmo acordar para se encontrar deitado na cozinha com todas as suas tripas para fora! Você ouviu? Que seja a última vez! Para fazer o que você quer, você vai para a rua!
Lupe: (Fora). O que acontece, que você não tem um coração.
Yamilé: Não. Eu não tenho um. Foi roubado por um gandal como os que você colocou na casa. Malvivientes, drogados, bêbados e bandidos, é isso que você ama ... Mas se acontecer de novo, agora se for embora! ... ".
“Era uma vez um casal muito pobre que morava em uma cidade muito pequena, às margens de um rio. Rio largo, rio denso, rio cheio de borboletas, o que favoreceu uma existência ondulante e cheia de surpresas.
“Não era raro ver homens barbeando-se com facões, depois de terem dormido à sombra de uma árvore na beira do rio ... Ou mulheres estranhas, que viajavam sozinhas, em pequenos barcos à vela; eles desceram à noite e esperaram ali, sob as árvores sem questionar; um enxame de jovens veio visitá-los, talvez para consultar seus problemas ou para conversar com eles ... ”.
- “Um escritor que não ama, acho que não tem muito a expressar. O ódio nunca foi fonte de boas obras. Sem amor pela realidade, pelas pessoas, você não pode escrever ".
- "A riqueza de um povo não é a do solo, mas a do cérebro".
- “Quem se acostuma a comer lagosta às custas do tesouro passa a ser cortesão”.
- “Não acho que o teatro tenha uma influência direta em ninguém, certo? Não vi ninguém que mude para ver teatro ".
- “Eu era uma criança precoce que escrevia muito desde muito jovem”.
- “Não sou um diretor muito bom. Gosto muito, mas não funciona para mim ".
- "... não tenho ênfase em mostrar certos tipos de costumes, mas sim certos eventos entre seres humanos que têm um certo tipo de caráter.".
- "Tenho interesse em colocar certas pessoas que estão em conflito em um ambiente confiável e, para isso, devo conhecê-las pessoalmente ...".
Ainda sem comentários