Greif Lion (1895-1976) foi um escritor e poeta colombiano, considerado um dos intelectuais mais destacados do século 20 pelas inovações linguísticas em seus textos e, ao mesmo tempo, pelo uso de palavras antigas..
Seu trabalho se destacou por ser criativo e engenhoso, carregado de simbolismo e um som peculiar. No que diz respeito à linguagem, o escritor combinou o culto com o novo e o antigo, o que dificultou a compreensão de seus escritos. Sua literatura foi incluída no movimento de vanguarda.
Alguns dos títulos mais proeminentes da obra única deste escritor foram: Representações falsas, livro de sinais, variações em torno do nada Y Prosas de Gaspar. O escritor assinou várias de suas obras sob pseudônimos como "Gaspar de la Nuit", "Leo le Gris", "Matías Aldecoa" e "Guisao".
Índice do artigo
Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler nasceu em 22 de julho de 1895 em Medellín. Ele veio de uma família culta de classe média que se originou da mistura de culturas como a alemã, a espanhola e a sueca. Seu pai se chamava Luis de Greiff Obregón e sua mãe se chamava Amalia Haeusler Rincón.
León de Greiff cursou seus primeiros anos de estudos em sua cidade natal. No Liceo Antioqueño completou o ensino médio e o ensino médio e foi nessa época que despertou sua paixão pelas letras e pela literatura. Superada essa etapa, ingressou na Escola Nacional de Minas para estudar engenharia, mas só cursou três anos porque foi expulso..
As razões para a demissão de Greiff e alguns colegas foram rebelião e desintegração. Em seguida, decidiu se formar em direito na Universidade Republicana de Bogotá e, em 1913, passou a trabalhar como assistente do jornalista e advogado Rafael Uribe Uribe..
O jovem León voltou a Medellín após sua estada em Bogotá e começou a desenvolver sua carreira literária. Iniciou seu trabalho em fevereiro de 1915 com a criação do grupo literário Los Panidas.
Os objetivos fundamentais deste grupo literário eram a renovação poética e a oposição às normas literárias estabelecidas. O escritor trabalhou junto com mais doze jovens com idades entre dezoito e vinte anos..
O Panidas fez a publicação de uma revista com o mesmo nome e Greiff atuou como editor das três primeiras edições. Lá teve a oportunidade de apresentar o poema “Balada das corujas extáticas”. A vida desse movimento literário foi curta, já que com apenas quatro meses de fundação suas atividades cessaram.
León de Greiff teve que se dedicar a outras tarefas para se sustentar financeiramente. Assim, em 1916 trabalhou como escriturário de contabilidade no Banco Central e posteriormente atuou como chefe da construção da Estrada de Ferro de Antioquia, na região de Bolombolo. Mais tarde, esta área se tornou uma inspiração para alguns de seus versos.
O escritor retomou sua paixão pela literatura em 1925, quando ingressou no movimento literário moderno Los Nuevos. Lá conheceu destacados intelectuais colombianos, como: Alberto Lleras Camargo, Germán Arciniegas, Rafael Maya e Luis Vidales.
Nessa época publicou diversos artigos na revista do grupo e iniciou sua consolidação profissional. Em meados da década de 1920, León de Greiff publicou seu primeiro livro, que intitulou Representações falsas. Nesse trabalho foi demonstrada sua criatividade e capacidade para inovações linguísticas..
Na vida do autor também havia espaço para o amor. Aos dezesseis anos conheceu Matilde Bernal Nichols, com quem começou um namoro e depois se casaram em 1927. O casal teve quatro filhos, Astrid, Boris, Hjalmar e Axel. Eles ficaram juntos até ela falecer.
León de Greiff teve crescimento profissional na década de 1930 com a publicação de vários livros. Entre 1930 e 1937, ele lançou as seguintes três obras: Livro dos signos, Variações em torno do nada Y Prosas de Gaspar. De 1940 a 1945, ele deu aulas de literatura na Universidade Nacional da Colômbia.
O poeta colombiano dedicou os últimos anos de sua vida à escrita poética e foi o representante cultural de seu país na Suécia no final dos anos 1950. Suas últimas publicações incluíram Sob o signo de Leo Y Nova et vetera. León de Greiff morreu como resultado de um acidente em 11 de julho de 1976 em Bogotá, aos oitenta anos..
- North Star em 1964, Suécia.
- Ordem de Boyacá em 1965.
- Prêmio Nacional de Literatura em 1970.
- Homenagem do Colégio Nacional de Jornalistas. Apresentado pelo escritor Gabriel García Márquez.
- Medalha Jorge Zalamea em 1971.
- Machado Simbólico de Antioquia.
- Medalha Cívica General Santander em 1971.
- Prêmio Antioquia em 1973.
- Membro Honorário do Instituto Caro y Cuervo em 1974.
- Doutor Honoris Causa da Universidad del Valle.
- Ordem de San Carlos.
- Homenagem da Associação Nacional de Instituições Financeiras em 1975.
- Na Venezuela deram seu nome a um prêmio.
A obra literária de León de Greiff pertenceu às correntes vanguardistas e modernistas. Seus textos caracterizam-se pelo uso de palavras cultas, inovadoras e arcaicas. O escritor também deu à sua poesia simbolismo, jogo de palavras e sons que a distinguiam das demais e tornavam complexa a sua compreensão..
A obra poética deste autor foi considerada genuína, espirituosa, imaginativa, dinâmica, intensa e por vezes filosófica. Greiff foi influenciado por suas leituras de escritores europeus como Mallarmé, Baudelaire e Rimbaud.
Leon de Grieff escreveu em suas obras sobre a própria poesia e se concentrou em dar a ela uma perspectiva diferente por meio da sátira. Ele também escreveu sobre o amor como um sentimento frequente e totalmente necessário para existir. Em alguns de seus versos, ele refletiu esse sentimento, colocando apenas o ponto de exclamação que fecha.
O autor fez sua percepção do feminino, da mulher, emanar do amor. Nele ele consagrou um ser ideal com características amplas e simbólicas. Assim, os versos em relação aos lábios, ombros, mãos, voz e olhos eram notórios. Tudo isso sem perder as características de seu estilo e musicalidade..
- Representações falsas (1925).
- Livro de Sinais (1930).
- Variações em torno do nada (1936).
- Prosas de Gaspar (1937).
- Fárrago (1954).
- Sob o signo de Leo (1957).
- Nova et vetera (1973).
Foi o primeiro livro publicado por León de Greiff e seu título completo foi Deturpações de Leo Legris, Matías Aldecoa e Gaspar, primeira monstruosidade 1915-1922. Com este trabalho, o escritor revelou sua intenção de mudar ou deformar as diretrizes estabelecidas na literatura colombiana no início do século XX..
Com a palavra "mamotreto" o autor quis deixar clara a "anormalidade" de seus poemas por não se alinharem com a sintaxe e a linguística da época. Havia ironia em seu trabalho e uma intenção totalmente desafiadora. A genialidade e a singularidade de León foram estabelecidas nesta primeira publicação.
Esta segunda obra do escritor colombiano teve um tom satírico e musical no que diz respeito ao uso da linguagem. Ele seguiu os mesmos parâmetros do primeiro: desafiar, transformar e renovar a poesia. Leon de Greiff fez uma comparação zombeteira dos poetas da época usando pinguins como símbolos.
Com esta obra, León de Greiff fez uma crítica satírica à poesia e às pessoas que a receberam, ou seja, aos leitores. Ele considerou que a obra poética da época era dura, por isso fez questão de escrever livremente, aplicando jogos de palavras e uma métrica diferente..
León de Greiff manteve-se firme na sua concepção poética e com esta obra voltou a tratar os temas em profundidade, mas sem perder o traço irónico. Ele continuou a debater o conceito e o significado da poesia. Eram versos dinâmicos cheios de som.
“Eu queria de uma vez por todas
-Eu a amei desde os tempos antigos-
para aquela mulher, em cujos olhos
Eu bebi minha alegria e minha dor ...
Eu quis uma vez - ninguém quis assim
nem ele vai querer, o que é um esforço árduo-
para aquela mulher, em cujo calor
colo na flor ancorou meu devaneio.
Eu queria uma vez - eu nunca a esqueci
vivo nem morto - para aquela mulher,
em cuja maravilha
Lamentei ter renascido ...
E o nome dessa mulher é ... Ninguém,
ninguém sabe - ela sabe e eu-.
quando eu morrer, diga - apenas-
Quem vai amar como amou? ".
"Em seus cabelos está o perfume da
noite
e em seus olhos sua luz tempestuosa.
O sabor da noite vibra em seu
boca latejante.
Meu coração, pregado no
noite de Abenuz.
... A noite está em seus olhos escuros,
iridescente:
constelações agitam em suas vivazes
bolha.
A noite está em seus olhos escuros,
quando você os fecha:
noite final, noite agourenta,
noite da bruxa ...
Em sua testa, sua angústia latente
insone erra,
e em seu peito amoroso o dele
luz tempestuosa.
Na noite de feitiço, como de feitiço
Eu acho que ...
O sabor da noite vibra em seu
boca latejante.
Suas mãos são duas luas pálidas
na minha testa.
Pregos em você me conduzem, oh noite
delicioso!
Noite ... madeira morna da minha cruz ".
"Você não está me deixando dificilmente
você chegou,
ligeira ilusão sonhadora, densa,
flor viva intensa.
Meu coração ardente, pela colheita
é resistente e ousado…; para o
dominância suave ...
Meu coração ardente à deriva ...
Você não me deixa, apenas chegando.
Se você me deixar, se você tem medo de mim, você partiu ...
quando
volte, você vai voltar ainda mais atrevido
e voce vai me achar, lascivo, voce
espera… ".
"Ai, Rosa aquela com os olhos
como a noite fechada:
e um estrabismo sutil os devolveu
azagaias pérfidas e más
ao meu coração - ao par ousado e tímido-,
para o meu coração: dardos, parafusos e tacos!
E seus olhos me doem muito doce
veludo -preto- e luxúria -em chamas-! ".
"A lua branca ... e o frio ...
e o doce coração meu
até agora ... até agora ...
A mão dele está tão distante!
A lua branca e o frio
e o doce coração meu
até aqui…
E vagas notas de piano ...
Da floresta, um aroma próximo ...
E o murmúrio do rio ...
E o meu doce coração
até aqui… !".
"Você era meu, impetuoso Dinarzada:
Todo o seu ser foi dado a mim
Eu imploro!
Todo o seu ser se rendeu a mim nada!
Todo o seu fogo derreteu em mim
incêndio!
... O que me importa o curso sombrio
cego!
O desolado é fogo para mim
planície estéril! Alígero navegou
sob a tempestade desordenada!
Todo o seu fogo derreteu no meu fogo!
Seu grande coração, sua alma
em êxtase,
seu espírito muito bom, a meu pedido
eles se renderam: eles não doaram nada para mim!
Noite: em seus braços únicos eu
Ele entregou,
Dinazarda sutil, noite de sonho ...
Você era minha, Dinazarda ardente!
Todo o seu fogo derreteu em mim
incêndio!".
- “Acima de tudo, fomos encorajados por um propósito de renovação. Naquela época, a poesia havia se tornado acadêmica demais. Parecia-nos uma coisa velha contra a qual tínhamos de lutar. Foi essencialmente aquele critério de geração que tentamos impor ".
- "Perdi tempo e perdi a viagem ...".
- "Você não vai me deixar, assim que me alcançar, leve ilusão sonhadora, flor viva densa, intensa".
- "Bem, se o amor fugiu, então se o amor foi embora ... vamos deixar o amor e ir com a dor ...".
- "... E vamos chorar um pouco pelo que foi tanto ... pelo amor simples, pelo amado tão bom, pelo amado tão bom, das mãos do lírio ...".
- "Essa mulher é uma urna, cheia de perfume místico ...".
- "Amei de uma vez por todas - amei-a desde os tempos antigos - aquela mulher, em cujos olhos bebi a minha alegria e a minha dor ...".
- “Poeta e amante só vivo para amar e sonhar de janeiro a janeiro”.
- "Na curva de cada estrada, a vida me traz um amor corajoso".
- “Eu amo a solidão, amo o silêncio. Agrada-me a luz vaga: a escuridão. O exótico e o absurdo que reverencio ".
Ainda sem comentários