UMA neologismo é uma palavra, palavra, termo ou expressão que é introduzida ou criada em um determinado idioma. Eles nascem da necessidade de expressar um novo conceito de realidade, como "bitcoin", "clicar", "selfie" ou "emoji".
O dicionário da Real Academia Espanhola (RAE) define-o como “uma palavra, um significado ou um novo toque que é aceito em um idioma específico”. Este recurso é caracterizado pela forma como nasce ou se forma, podendo originar-se, por exemplo, pela adaptação de termos de outras línguas ou pela ligação de palavras que já têm vida numa língua..
Tecnologia, ciência e comunicação são os principais criadores de neologismos. É necessário ter em mente que estas deixam de ser uma nova torção em uma língua após um certo tempo de uso (dez anos) ou quando a Academia normaliza sua utilidade acrescentando-a ao dicionário..
Por exemplo, "anestesia" ou "radar" eram neologismos de outros tempos, já sendo totalmente aceitos em nosso vocabulário. Enquanto, termos como "postureo", "crush", "frappe", "escrache" ou "postverdad" são neologismos recentes..
Índice do artigo
Como definido no início, um neologismo é qualquer palavra que surge em uma determinada língua para preencher uma lacuna ou dar nome a um novo conceito. Também se origina para responder às necessidades linguísticas de um determinado grupo ou de uma ideia, desde que a língua o permita..
En palabras de Andreína Adelstein, investigadora del Instituto del Desarrollo Humano de la UNGS, “este recurso permite modificar y dinamizar la lengua en la cual es aplicado, y su carácter novedoso tiene un tiempo determinado de diez años, tal y como consensúan los académicos de a lingua".
Etimologicamente, o termo neologismo é derivado da língua grega. Esta conformado por neo que significa "novo" e por que logotipo que se torna "palavra". Portanto, a palavra é traduzida como "nova palavra" ou, mais amplamente, como "uma palavra que descreve um objeto, situação ou ação inovadora ou recente em uma língua".
Os neologismos são dados da seguinte forma:
Esse tipo de neologismo origina-se das transformações morfológicas de palavras ou palavras que já estão na língua. Exemplo: fotojornalismo, social cristão, liberal democrata ou papamóvel.
Nesse caso, refere-se a palavras que, embora já façam parte de uma língua, são tomadas na mesma língua com outro significado ou sentido para designar elementos ou aspectos de outras áreas. Exemplo: mecanismo de pesquisa, viral, parquet ou vírus.
Neologismos estilísticos são aquelas palavras aplicadas para dar um tom mais sensível e positivo a uma expressão ou termo em relação àqueles comumente usados. Caso contrário, são palavras destinadas a mudar a percepção das coisas. Exemplo: falecido, marrom, cego ou giga.
Essa classificação de neologismos está relacionada à necessidade de adicionar palavras a uma linguagem, pois não há outra forma de designar um determinado objeto ou situação. Palavras estrangeiras se enquadram nesta classificação. Em geral, esses tipos de termos permitem que a comunicação seja mais dinâmica. Exemplo: quilo, girafa, lagarta ou à prova de fogo.
Estes guardam estão relacionados com todas aquelas palavras que descrevem ou definem alguns aspectos relacionados à sociedade, às ações morais e culturais do homem. Exemplo: comissão, greve, assembleia ou acordo coletivo.
Esse tipo de neologismo está relacionado às torções que algumas palavras produzem nos campos da tecnologia e da ciência. Quase sempre vêm de outras línguas, no caso do espanhol do inglês. Essa classificação é uma das mais utilizadas atualmente. Exemplo: scanner, servidor, selfie ou ciberespaço.
Um neologismo pode ser formado por meio de várias ferramentas. Os mais comuns são definidos a seguir:
Refere-se à formação de palavras por meio da combinação de dois ou mais termos já existentes em uma língua. A união de palavras produz novos significados e, portanto, expande o léxico. Exemplo: Latino + América = América Latina.
As palavras criadas por meio desse recurso são aquelas às quais um prefixo ou sufixo é adicionado ao termo base. Exemplo: tele-lente.
Refere-se às palavras que nascem da soma de uma derivação e composição. Exemplo: por + deus + ero = mendigo.
Palavras por acrônimo nascem da união das iniciais de vários termos, o que, por sua vez, simplifica a comunicação. Exemplo: ONU: Organização das Nações Unidas.
Abracadabrante, antivírus, almóndiga, asín, amigovio, agendar, arregaçar as mangas, audiologia, audiologista, autólogo, audiolivro, amusia, antagonizar, aporofobia, asana, ataché, astroturfing, aporofobia.
Binge, Bitcoin, blogosfera, blogger, bookcrossing, booktrailer, bem-humorado, bonito, fita dupla, biocida, bioenergia, bizarro, brainstorming, bumout, bullyng, balconing, barista, bartender, biodiversidade, bazuraleza, barbie.
Clique, ciberespaço, bate-papo, desistir, conflito, caraanchoa, culamen, fofoca, chakra, aquecido, calor, clique, clique, compostor, composto, compostor, compostor, compostor, recipiente.
Continentalidade, combate a incêndios, cracker, cubing, cupular, cosplay, crossplay, crowdfunding, personalizar, trapaceiro, cyberbullyng, cookie, netizen, cyuredan, computadorismo, visão de mundo, contra eletrodo, canofilia, coach, coaching, crossfit, cripto, dinheiro, escola, conforto.
Diagramador, discinesia, dispersante, dessalinizador, disco rígido, disquete, dischange,
Spanglish, Euroscepticism, Scan, Emoticon, Escrache, Speciesism, Speciesist, Electroline Station, Electroactive, Empowered.
Fake, fanboy peludo, flashmob, seguidor, fracking, aberração, aberração, finde, Fleet, feminazi, fair play.
Gestalt, gestalt, guasapear, gamer, geek, google, gosu, glocal, whisky.
Hipertexto, hipertexto, ponto de encontro, hashtag, hipster, hoax, hacker, halal, homus, hardware, hentai, holter, hipertexto, homebanking.
Impatriado, ícone, interface, interoperabilidade, iniciar, imprimir, iros, interface, imaffront.
Kameko, kedada.
Lideresa, latinlover, lick, linuxero, lol.
Single-chain, murano, municasino, single-chain, manga, mangaka, maquero, meme, mobbing, metared, motochorro, multi-area, multimedia, modem, migrate, moderator, millennial.
Navegadores, navegação, navegador, nó, larva, nota, nerd, nomofobia, nuvem, rede, rede, número, nomofobia, navegador.
OVNI, oenege.
Palavra, papichulo, papahuevos, professor, profa, postura, articulação, pós-verdade, phablet, phubbing, planking, procrastinação, pub crawl, preemptivo, protocolo, práxis, protonado, SME, promo.
Raggee, realocar, mouse.
Smartphone, spam, spoiler, inicialização, streaking, streaming, servidor, selfie, HIV positivo, sudoku, software, compatível, showrooming, sommelier, compras, shibari, showman, stalking, superestrada, sharia, starup.
Trick, texting, toballa, tweet, taper, timeline, trekkie, trekking, trending topic, transgênero, trap.
Umma.
Vending, viral, vagamundo, vapear, viralizar, vitrinear, vintage.
Workaholic, wearable, whatsap, wi-fi, wiki, webgraphy.
Ainda sem comentários