Pedro Lemebel (1952-2015) foi um escritor, romancista, cronista e artista visual chileno, reconhecido como um dos mais destacados intelectuais de seu país e com ampla projeção por todo o continente. Seu espírito rebelde e orientação sexual o levaram a desenvolver uma literatura de crítica social e política e ao mesmo tempo desafiadora.
A obra literária de Pedro Lemebel caracterizou-se por um conteúdo de denúncia e por responder de forma provocativa à situação de marginalização do Chile de seu tempo. Além disso, os escritos do autor tinham características autobiográficas.
O escritor utilizou uma linguagem enquadrada na prosa poética, que se destacou por ser ostentosa e repleta de figuras retóricas. Embora a produção literária de Lemebel não tenha sido tão extensa, foi o suficiente para deixar uma marca indelével em toda a América Latina..
Alguns de seus títulos mais proeminentes foram: O canto é meu coração, De louca ânsia, De pérolas e cicatrizes, Zanjón de la Aguada, Adeus joaninha fofa Y Estou com medo toureiro. Suas obras foram traduzidas para vários idiomas.
Índice do artigo
Pedro Segundo Mardones Lemebel nasceu em 21 de novembro de 1952 em Santiago do Chile, perto das margens do Zanjón de la Aguada. Ele veio de uma família com poucos recursos econômicos. Seus pais foram o padeiro Pedro Mardones Paredes e Violeta Elena Lemebel. Sua infância foi marcada pela pobreza e marginalização.
Os primeiros anos de estudos de Pedro Lemebel foram limitados pela pobreza em que viveu. Porém, seus pais conseguiram se mudar para uma casa que alugaram na conhecida avenida Departamental e lá ele teve a oportunidade de entrar no Liceo Industrial de Hombres de la Legua..
Lemebel não se deu bem no Liceo Industrial, até porque não gostou do conhecimento que recebeu em móveis e serralheria. Depois, o futuro escritor completou os seus estudos no Liceu Manuel Barros Borgoño. Mais tarde, Pedro começou a estudar artes plásticas na Universidade do Chile em 1970.
O primeiro trabalho profissional que Lemebel realizou foi como professor em escolas secundárias da capital chilena. O artista plástico lecionou em duas instituições de ensino de 1979 a 1983, ano em que foi demitido. Sua saída das salas de aula pode ter sido devido à sua condição homossexual.
A carreira literária de Pedro Lemebel começou ao mesmo tempo que terminou o seu trabalho docente. Nesse sentido, o escritor nascente ingressou nas oficinas literárias e iniciou o desenvolvimento de contos no início dos anos oitenta..
Naquela época, o autor refletia suas experiências e fazia sua crítica social nas histórias. Foi nessa altura que o Pedro participou em vários concursos de literatura..
No entanto, seu nome e suas qualidades como escritor ganharam reconhecimento público quando conquistou o primeiro lugar no evento Caja de Compensación Javiera Carrera em 1983 com a história "Porque o tempo está próximo". A história tratou da prostituição de um jovem homossexual.
Pedro Lemebel manifestou sua inclinação política comunista e contra Augusto Pinochet em meados dos anos oitenta. Naquela época, a posição esquerdista do intelectual sofreu alguns entraves devido à sua homossexualidade.
Uma das intervenções mais proeminentes de Lemebel no contexto político foi a leitura de 1986 de seu manifesto "Eu falo pela minha diferença". Esta exposição foi apresentada no Centro Cultural Estación Mapocho em meio a um encontro de esquerdistas..
A forma como participou desse encontro é lembrada pela história chilena; o autor usava salto alto e o rosto maquiado com foice e martelo, ambos símbolos do comunismo. Nessa época, o escritor fez amizade com feministas de destaque, como Pía Barros e Diamela Eltit, o que fortaleceu sua presença política..
O escritor chileno sempre manifestou uma atitude contrária em relação a todas as áreas da vida, por isso a cultural não foi exceção. Assim, na companhia do artista Francisco Casas, criaram "Las Yeguas del Apocalipsis" em 1987..
O texto acima foi sobre uma dupla de ação artística que irrompeu em vários eventos para provocar a reação do público em torno das diretrizes sociais existentes. Lemebel alcançou popularidade com este grupo contracultural que surpreendeu a sociedade com suas aparências irreverentes e em tom de protesto.
Algumas das participações mais proeminentes de "Las Yeguas del Apocalipsis" foram na cerimônia do Prêmio Pablo Neruda em 1988 e no Instituto Chileno da França em 1989 com a performance "Lo que el aida se van".
Depois de quase uma década em "Las Yeguas del Apocalipsis" e decidindo usar apenas o sobrenome materno (em apoio ao gênero feminino), Lemebel se concentrou em desenvolver seriamente sua carreira de escritor. Desse modo, o intelectual publicou sua primeira obra intitulada O canto é meu coração em 1995, uma série de crônicas de caráter urbano.
Posteriormente, o autor teve participação na rádio com o programa "Cancionero". Por sua vez, ele teve a oportunidade de apresentar seu segundo livro Crazy Eagerness: Chronicles of Sidario em 1996, que expôs a realidade das travestis e da aids.
Naquela época, o intelectual trabalhava para a mídia impressa: The Nation, Open Page Y Ponto final.
O reconhecimento de Lemebel em seu Chile natal era evidente, porém, foi no final dos anos 90 que o autor alcançou um boom internacional. Sua fama transcendeu fronteiras em 1999 com a publicação na Espanha de sua obra Crazy Eagerness: Chronicles of Sidario, obrigado pela ajuda que recebeu de seu colega e amigo Roberto Bolaño.
Em seguida, foi convidado para a Feira do Livro de Guadalajara (México) e, posteriormente, publicou o romance Estou com medo toureiro em 2001. A história foi baseada em um caso de amor em 1986, ano em que Augusto Pinochet foi atacado. O trabalho narrativo foi publicado em italiano, inglês e francês..
Lemebel foi constante na publicação de suas crônicas. Foi assim que em 2003 lançou a antologia Zanjón de la Aguada. Esses escritos tinham como objetivo descrever a situação dos homossexuais nas diferentes camadas sociais do Chile. Um ano depois, ele publicou Adeus joaninha fofa.
A partir daí, a vida do intelectual deu uma guinada inesperada quando ele foi diagnosticado com câncer de laringe, em 2011. Um ano depois, foi operado e, com isso, perdeu grande parte da voz. Nessa data, o escritor publicou outro trabalho de crônicas chamado Me fale sobre amores.
Os últimos anos da vida deste escritor chileno foram marcados pelas consequências do câncer, embora tenha tido algumas aparições públicas. Lemebel recebeu o Prêmio José Donoso em 2013 e também fez uma apresentação artística no Festival de Literatura em comemoração ao golpe de 1973 no Chile..
O escritor fez sua última aparição pública no dia 7 de janeiro de 2015, em uma homenagem que lhe foi prestada no Centro Cultural Gabriela Mistral. Pedro Lemebel perdeu a luta contra o câncer no dia 23 de janeiro do mesmo ano, na cidade onde nasceu. Seus restos mortais repousam no Cemitério Metropolitano de Santiago do Chile.
No breve vídeo a seguir, Lembel conta alguns conceitos de sua obra, além de suas opiniões:
Seu estilo literário se caracterizou por expor de forma crítica e irreverente a situação social e política do Chile de sua época. Além disso, o autor expressou a exclusão e denúncias sofridas pelos homossexuais em seu país natal, razão pela qual muitas de suas obras contêm fragmentos de suas próprias experiências..
Tudo o que foi descrito acima foi captado através de uma linguagem precisa e constantemente adornada. Portanto, muitos estudiosos apontaram que a obra de Lemebel tinha traços da literatura barroca. Isso se deveu ao ornamentado, alegórico e opulento de seus textos. Sua prosa poética estava repleta de elementos retóricos.
- A esquina é o meu coração: crônica urbana (novecentos e noventa e cinco).
- Crazy Eagerness: Chronicles of Sidario (mil novecentos e noventa e seis).
- De pérolas e cicatrizes (1998).
- Zanjón de la Aguada (2003).
- Adeus joaninha fofa (2004).
- Serenata de Cafiola (2008).
- Me fale sobre amores (2012).
- Pouco homem (2013).
- Meu amigo Gladys (edição póstuma, 2016).
- Nephando: crônica de um pecado (2000).
- Estou com medo toureiro (2001).
- Não tenho amigos tenho amores (edição póstuma, 2018).
- Lemebel oral (edição póstuma, 2018).
- Ela entrou pela janela do banheiro (2012).
- Incontáveis (1986).
- Coração aberto: geografia literária da homossexualidade no Chile (2001).
- Melhor que ficção (2012).
- Antologia Crônica Latino-Americana Atual (2012).
Foi o primeiro livro de crônicas publicado por Lemebel, e no qual ele coletou 19 crônicas baseadas na desigualdade social que existia no Chile no século 20, especificamente com os homossexuais e a classe pobre. Todos os escritos eram autobiográficos. Por outro lado, as histórias foram publicadas em vários jornais chilenos.
Algumas das crônicas mais marcantes foram:
- "Anacondas no parque".
- "A Babilônia de Horcón".
- "Como não vou te amar ou A micropolítica dos bares".
- "Renda de aço para um travesseiro penitencial".
- "Clipe Barbarella (aquela orgia congelada da modernidade)".
- "Tarântulas no cabelo".
- "A música e as luzes nunca se apagaram".
- "O brilho emplumado do circo travesti".
Esta obra foi a segunda publicada pelo escritor chileno e também uma das mais importantes e reconhecidas. Seu título está relacionado a um tango. Enquanto o conteúdo enfocava o modo de vida das travestis, a marginalidade com que viviam no Chile e também abordava a questão da AIDS.
Por outro lado, o livro foi dividido em cinco capítulos, que foram compostos por 31 crônicas. Alguns dos textos mais destacados foram os seguintes:
- “A noite das visões ou A última festa da Unidade Popular”.
- "A morte de Madonna".
- "Estava chovendo e nevando fora e dentro de mim".
- "Carta para Liz Taylor ou Esmeraldas para AZT".
- "Amarrado a um grão de areia".
- "E agora as luzes (spot: ponteló-ponseló. Ponte-ponte-ponseló)".
- "Aqueles cílios longos de AIDS local".
- "Homoeróticos urbanos ou notas escapadas de uma pétala de couve-flor".
- "Eu manifesto (falo pela minha diferença)".
- "Bíblia rosa e sem estrelas (balada de rock homossexual)".
- "Chantilly flutua na Plaza de Armas".
- "Beijos bruxas (cancioneiro)".
- “Como vai a vida, começo da AIDS e o câncer me pega”.
- “O relógio continua girando para um futuro florido e quente. Não consegui escrever tudo o que queria ter escrito, mas podem imaginar, meus leitores, o que faltava, o que cuspia, que beijos, que canções eu não sabia cantar. O maldito câncer roubou minha voz (embora também não fosse tão afiado) ".
- “Não tenho amigos, tenho amores. A amizade é burguesa, é uma construção burguesa e masculina: o compadre, a perna ... eu tenho amores ”.
- "Em vez de dizer que existe uma literatura homossexual, existe uma letra punida, uma literatura mal compreendida, como um bolero".
- “Minha masculinidade era uma provocação mordaz. Comer raiva para não matar a todos. Minha masculinidade é me aceitar de forma diferente ".
- “Você não sabe o que é carregar essa lepra. As pessoas mantêm suas distâncias. As pessoas entendem e dizem: 'Ele é viado mas escreve bem', 'é viado mas é um bom amigo', 'super fixe'. Eu não sou legal. Eu aceito o mundo sem pedir por essas boas vibrações ".
- "Eu nunca fui rainha de qualquer primavera, queridos amigos".
- “Escritor, artista visual, viciado em drogas, homossexual, traficante. Pa 'cadela não me deu, mas eu fiz tudo ".
- “Mas não me fale do proletariado, porque ser pobre e bicha é pior. Você tem que ser ácido para aguentar ".
- “Eu nomearia La Legua um Patrimônio Mundial. Os lugares dos ricos quase sempre são preservados. Rua do Exército com seus palácios e sua enxada. Por que os lugares dos pobres não podem ser patrimônio da humanidade, esses lugares onde se travou a luta contra a tirania? ".
Ainda sem comentários