Biografia, estilo e obras de Rosa Chacel

3757
Philip Kelley

Rosa Clotilde Chacel Arimón (1898-1994) foi uma escritora espanhola pertencente à Geração de 27. Como muitos intelectuais de sua época, após a Guerra Civil de 1936 ela foi forçada ao exílio, portanto, a maior parte de sua obra foi concebida em terras distantes.

Chacel Arimón foi escritor de romances, ensaios, biografias, contos e também tradutor. Suas obras caracterizam-se, na maioria das vezes, pela simplicidade e facilidade de compreensão, bem como pela psicologia dos personagens e pela conexão com as circunstâncias de sua época..

Retrato de Rosa Chacel. Fonte: Hakima El Kaddouri [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons

O tempo que Chacel teve de viver foi difícil e exclusivo para o gênero feminino, o que dificultou seu crescimento literário, então ela optou por lutar por um lugar entre os homens. Porém, sua obra começou a ser reconhecida no exílio, por isso muitas de suas obras foram reeditadas.

Índice do artigo

  • 1 biografia
    • 1.1 Nascimento e família
    • 1.2 A formação e o contato de Chacel com o mundo literário
    • 1.3 Primeiras colaborações e casamento
    • 1.4 Primeiras publicações do escritor
    • 1.5 Exílio após a Guerra Civil
    • 1.6 Atividades no exílio
    • 1.7 Pouco tempo em Madrid
    • 1.8 Últimos trabalhos e morte do escritor
  • 2 estilos
  • 3 obras
    • 3.1 Romances
    • 3.2 Histórias
    • 3.3 Poesia
    • 3.4 Biografia e diários
    • 3.5 Diários
    • 3.6 Testes
    • 3.7 Traduções
  • 4 referências

Biografia

Nascimento e familia

Rosa nasceu em 3 de junho de 1898 em Valladolid. Ele veio de uma família com uma ideologia liberal que lhe deu o desenvolvimento de uma personalidade independente e um vasto conhecimento literário e cultural. Devido a seus frequentes problemas de saúde, foi educada em casa por sua mãe, a professora Rosa Cruz Arimón.

A formação de Chacel e o contato com o mundo literário

Aos dez anos mudou-se com a família para Madrid. Aos onze anos, em 1909, iniciou as aulas na Escola de Artes e Ofícios, e posteriormente matriculou-se no Lar e na Escola Profissional Feminina. Seis anos depois, começou a estudar escultura, que abandonou em 1918..

Nessa época Chacel conheceu o poeta e dramaturgo Valle-Inclán, e quem seria seu futuro marido, o pintor Timóteo Pérez Rubio. Aos dezessete anos começou a frequentar as reuniões literárias que aconteciam nos cafés e no ateneu..

Primeiras colaborações e casamento

Rosa Chacel passou a trabalhar e colaborar com alguns meios impressos como a revista Ultra, entre 1918 e 1922. Foi também nessa época que conheceu e fez amizade com grandes intelectuais como Miguel de Unamuno, José Ortega y Gasset e Juan Ramón Jiménez.

Aos 23 anos, em 1921, casou-se com Timóteo Pérez; Como resultado da relação, nasceu seu único filho Carlos. Um ano depois de casados ​​foram para a Itália onde viveram vários anos, após uma bolsa que o marido obteve. No final dos estudos do poeta voltaram a Madrid em 1927.

Primeiras publicações do escritor

Chacel iniciou a sua atividade literária de forma concreta em 1927. Na Revista Occidente público Migone chinina Y Jogo dos dois cantos, em 1928 e 1929, respectivamente. Então na revista Ultra, a história saiu As cidades, e em 1930 viu a luz Estação. Ida e volta, seu primeiro romance.

A criatividade da escritora sofreu com a morte de sua mãe. Então, em 1933, ele viajou para a capital alemã, Berlim, para encontrar inspiração novamente. Três anos depois foi publicado Na beira de um poço, na coleção Herói, do também escritor e poeta Manuel Altolaguirre.

Exílio após a Guerra Civil

Quando a Guerra Civil começou em 1936, Rosa estava na capital espanhola. Embora manifestando sua posição esquerdista, ela também trabalhou como enfermeira; e seu marido esteve envolvido na remoção das pinturas do Museu do Prado como medida de proteção.

Em 1937, Rosa deixou a Espanha com seu filho Carlos, foi para a França e também fez uma breve estada na Grécia. Dois anos depois, ela conheceu o marido no Brasil, de onde se mudaram para a Argentina com a intenção de que o filho mantivesse contato com a língua materna..

Atividades no exílio

Em Buenos Aires publicou o romance O Unreason, considerada uma de suas maiores obras. Ela voltou para o Brasil e lá permaneceu ativa; ele participou de reuniões sociais e fez algumas traduções. No entanto, os problemas econômicos foram acentuados.

Estátua de Rosa Chacel, na Plaza del Poniente em Valladolid. Fonte: Rondador [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons

Algum tempo depois, em 1959, ganhou uma bolsa de criação da Fundação Guggenheim, e por isso foi morar em Nova York. Sob esse patrocínio, ele escreveu uma série de ensaios de natureza filosófica e erótica. Naquela época, o escritor fazia parte do movimento literário Nouveau Roman.

Pouco tempo em madrid

Em 1961, quando terminou a bolsa, Rosa viajou para a Espanha, onde ficou dois anos. No final desse tempo ele se estabeleceu novamente no Brasil. Posteriormente, ele retornou à sua terra natal, até que em 1973 voltou a receber uma bolsa da Fundação Juan March para completar Bairro de Maravillas.

Morou por um longo período entre Madrid e o Rio de Janeiro, até que, quando o marido faleceu em 1977, ela se estabeleceu definitivamente na capital espanhola. Embora a perda tenha sido difícil, sua produção literária começou a ser valorizada com o advento da democracia, o que o ajudou a seguir em frente..

Últimos trabalhos e morte do escritor

Os últimos anos de vida de Rosa Chacel foram comovidos. Em 1970 ele publicou A confissão, publicado mais tarde Saturnino, um dos ensaios que produziu durante sua estada em Nova York. Em 1976 veio à tona Bairro de Maravillas, obras que, para muitos críticos, significaram sua consagração.

Desavenças econômicas bateram em sua porta novamente, então ele começou a escrever para televisão, como era o caso de uma produção baseada em sua obra. Teresa. Seus últimos manuscritos foram Fatias Y Balaam. A insuficiência cardiorrespiratória tirou sua vida em 7 de agosto de 1994.

Estilo

A obra de Rosa Chacel teve uma linguagem simples, portanto, de fácil compreensão. A maioria de seus personagens foram construídos dentro de uma psicologia elaborada, por outro lado, ele a desenvolveu enquadrada no popular, e com características abstratas e imprecisas..

A maioria de suas histórias teve um enredo duvidoso e incerto, com alto conteúdo reflexivo. Ele também destacou em seu estilo a capacidade de descrever cada acontecimento de forma meticulosa e bela, bem como a maneira de falar detalhadamente sobre as peculiaridades das paisagens e as ações de seus personagens..

Tocam

Romances

- Estação. Ida e volta (1930).

- Teresa (1941).

- Memórias de Letícia Valle (1945).

- A falta de razão (1960).

- Wonder Quarter (1976).

- Romances antes do tempo (Mil novecentos e oitenta e um).

- Acrópole (1984).

- Ciências Naturais (1988).

Breve descrição dos romances mais representativos

Estação. Ida e volta (1930)

Foi o primeiro romance da escritora, teve nuances autobiográficas e também desenvolveu temas relacionados à performance feminina de sua época. A influência de José Ortega y Gasset foi evidenciada; o estilo usado por Chacel era típico da vanguarda.

Wonder Quarter (1976)

Este romance da escritora espanhola Rosa Chacel fez parte da trilogia Escola de Platão, composta por Acrópole Y Ciências Naturais. A obra versava sobre as memórias do autor, ambientadas na cidade madrilenha que deu título à obra..

As personagens principais são Elena e Isabel, duas meninas por meio das quais Chacel olhou e descreveu o ambiente urbano do século XX. A história conta ao leitor sobre a vida na Espanha desde o início de 1900 até o início da Guerra Civil em 1936.

Histórias

- Sobre o mar (1952).

- Oferecendo a uma virgem louca (1961).

- Icada, Nevda, Diada (1971).

- Balaam e outros contos (1989).

- Narrativa curta (2003, esta foi uma edição de seu filho Carlos Pérez Chacel).

Breve descrição da história mais representativa

Oferecendo a uma virgem louca (1961)

Esta história de Chacel foi caracterizada pelo uso de símbolos, e por ter uma carga de misticismo e reflexão humana. Tratava-se de beleza, fertilidade e esperança; o escritor desenvolveu um excelente trabalho a partir do gesto com a mão de uma mulher sem sanidade na capital argentina.

Poesia

- Na beira de um poço (1936).

- Versos proibidos (1978).

- Poesia 1931-1991 (1992).

Breve descrição da coleção de poemas mais representativa

Versos proibidos (1978)

Esta coleção de poemas de Rosa Chacel caracterizou-se, como grande parte de sua poesia, por ser clássica e apaixonada. No manuscrito, a escritora às vezes se dedicava a fazer algumas homenagens, também se afastava da intimidade e não se preocupava com o uso dos sentimentos..

Fragmento de "Borboleta da Noite"

"Quem poderia te segurar, deusa das trevas,

quem se atreveria a acariciar seu corpo

respirar o ar da noite

através do cabelo castanho em seu rosto? ...

da respiração silenciosa da sombra

que a floresta tende nas encostas

-pedra quebrada, musgo imprevisível-.

Do tronco ou laços de cipós,

da voz obscena do silêncio

os olhos vêm de suas asas lentas ... ".

Biografia e diários

- Desde o amanhecer (1972).

- Timoteo Pérez Rubio e seus retratos de jardim (1980).

Busto de Rosa Chacel no Campo Grande de Valladolid. Fonte: I, Porquenopuedo [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons

- Autobiografias (2004).

Diários

- Piggy Bank I. Ida (1982).

- Piggy Bank II. Retornar (1982).

- Cofrinho, estação termini (1988, obra póstuma editada por seu filho Carlos Pérez Chacel).

- Diários (2004, da Fundação Jorge Guillén).

ensaios

- Poesia da circunstância. Como e por que do romance (1958).

- A confissão (1971).

- Saturnino (1972).

- Os títulos (Mil novecentos e oitenta e um).

- Fatias (1986).

- Ler é segredo (1989).

Traduções

- Peste, por Albert Camus (1951,1957, 1968, 1970, 1979, 1983, 1988, 1990, 1994, 1995, 2005, 2006).

- Antigone, Reynald e Armida por Jean Cocteau (1952).

- A senhora não é para a estaca por Christopher Fry (1955).

- Liberdade ou morte por Nikos Kazantzakis (1957).

- Teoria da arte de vanguarda por Renato Poggioli (1964).

- Termo do Éden; A retamal; Cornelius por Jean Racine (1983).

Referências

  1. Rosa Chacel. (2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
  2. Tamaro, E. (2004-2019). Rosa Chacel. (N / a): Biografias e vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com.
  3. Chacel Rosa. (2019). (N / a): Escritores. Recuperado de: Escriores.org.
  4. Leyva, R. (2015). Romances de Rosa Chacel: construção e função das personagens. México: Academia. Recuperado de: academia.edu.
  5. Moreno, V. Ramírez, M. e outros. (2018). Rosa Chacel. (N / a): Pesquisar biografias. Recuperado de: Buscabiografias.com.

Ainda sem comentários